海外通販SHEINでトランクスが見つからない時の探し方。英語の「trunks」は男性下着じゃなかった!

SHEIN
この記事は約6分で読めます。
スポンサーリンク

安くて商品数がたくさんあることで大流行のファッションブランド通販SHEIN(シーイン)。
アパレルのみならず、雑貨やインテリア、ペット用品まで揃っていて、今や幅広い世代で話題になっています。

初回注文で使える300円OFFクーポンは、3,000円以上のお買い物から利用可能なので、まとめ買いするとお得になるSHIEINですが、1,000円以下の激安アイテム多数なので合わせ買いは悩んでしまいますよね。

SHEIN

そんな時によく「ついで買い」するのが家族の肌着や下着など。
毎日身につける物なので消耗が激しいのですが、なかなかこれだけを買おうという気にはなれないので、総合アパレルショップでお買い物する際に買い足しをしています。

というわけで、SHEINのお買い物でも夫の下着を検索。
夫から「ネットで安いボクサーパンツを買うと失敗する事が多いからトランクスで」との要望があったのでさっそくSHEINで「トランクス」を検索。

スポンサーリンク

SHEINで「トランクス」を検索してもトランクスが出てこない

検索結果を見ていくと、これはどう見てもボクサーパンツ。
しかもボクサーブリーフに近い物が多く、商品名にもしっかり「ボクサーブリーフ」と表記されています。

ちなみに「ボクサーパンツ」と検索すると、当たり前なのですがボクサーパンツが表示されます。

以前、SHEINで販売されている日本語Tシャツを紹介した際に、ラーメンのTシャツ検索したいけど「ラーメン」で検索をかけても「Noodle」で検索をかけても見つけられないと書いているのですが、SHEINは商品名が英語からそのまま直訳されたらしい名前が付いているので、お目当てのものを検索するのは割と苦労します。

英語の「trunks」は下着じゃなかった

「トランクス」という単語が、もしかしたら和製英語なのかな?と思い調べてみました。

英語で「trunks」といえば、ふつうは水着・競技用の男性用のパンツのことで、下着ではありません。ちなみに日本語でいう「トランクス」は、英語で「boxer shorts」「boxers」といいます。

マイナビニュース | 知っているとちょっとカッコいい英語の小ネタ

だから「トランクス」で検索してボクサーパンツが表示されたんですね。

しかし、表示されている画像は明らかにフィット感のありそうな下着で、私や夫が想像している「いわゆるボクサーパンツ」です。
商品数も多いので、ここから全部チェックして脚周りがゆったりとした「いわゆるトランクス」を探すのは無理があるな、と半ば諦めていました。

メンズカテゴリを眺めていると意外な場所からトランクスが

諦め気味で他に合わせ買いできるものはないかなとメンズカテゴリを眺めていると目に飛び込んできたのがこの商品。

男性 ランダム フルーツプリント ショートパンツ

これはまさに、私たちが想像している「いわゆるトランクス」ではないですか!

商品名を確認すると、「男性 ランダム フルーツプリント ショートパンツ」と表記されています。

ボクサーパンツ ノンストレッチ コットン100%

カテゴリを確認すると、「メンズラウンジボトムス」となっています。
一覧を見てみると、「いわゆるトランクス」がたくさん表示されました!

もしかして、私たちが想像していた「いわゆるトランクス」は、下着ではなくルームウェアのショートパンツなのでしょうか。

しかし、せっかく見つけたので購入してみました。
無地のセットパンツと悩んだのですが、「ボクサーブリーフ」の商品名が気になったので、最初に見たインパクトでフルーツ柄を購入。
サイズが大きかったり生地が厚くて下着にならないようなら文字通りルームウェアにしても良いかなと思いながら到着を待ちました。

いわゆる「トランクス」が届きました

注文から5日後に商品が届きました。
注文時の手続きの際には最長で12日くらいの日付が目安となっていたので、思っていたよりは届くのが早く感じました。

海外からの発送ですが、今回の日本国内での配達はヤマト運輸さんが届けてくれました。

以前紹介した商品レビューも納期は5日くらいでした

商品を広げてみると、やはり思っていた通りよくある下着のトランクスです。

生地はわりとしっかりとした綿素材、前開きもあり隠しボタンになっています。
縫製の問題もほつれもなく綺麗な状態で届きました。

商品レビューでフィット感は「サイズにぴったり」が多かったので、いつも選ぶMサイズを購入。
広げた時はちょっと大きいかなと感じたのですが、試着してみると正に「サイズにぴったり」だったようです。

ボクサーパンツ ノンストレッチ コットン100%

パイナップルとバナナ柄のセットパンツも同じような仕様です。

2ピースセット ボクサーパンツ ノンストレッチ コットン100%

私と同じようにSHEINでトランクスを検索できなかった方や、SHEINで男性下着の購入を検討している方は参考にしてみてください。

メンズファッションもたくさんあります
メンズファッション

この他にも検索しにくアイテムはいろいろあるようです。

SHEINでお買い物する際に注意する点は?

サイズ

海外のアパレル商品を購入する際には、サイズに注意しながら購入しましょう。
国内メーカーの感覚でいつものサイズを選んでしまうと、思っていた大きさのものではない時もあります。

商品レビューのフィット感はとても参考になります。
SHEINのサイトにはサイズの選び方が詳しく記載されているので参考にしてみてください。

サイズの選び方は?レディース・メンズ・ファッションオンラインショップ |SHEIN
サイズの選び方は?レディース・メンズ・ファッションオンラインショップ |SHEIN
自分のサイズがわからない?私たちのサイズガイドは、あなたが最高のフィット感を見つけるのに役立ちます。

商品のお届け時期

SHEINで販売されている商品は海外から出荷されます。
国内発送の通信販売よりも、商品が手元に届くまで時間が掛かります。
到着までに注文から5日〜10日くらいは掛かると予定してご利用ください。

実際に購入してみた際のレビューはこちら

縫製や素材

SHEINはオンラインショップ限定なので、実際に商品を手にとって見ることができません。

インターネットの特性上、モニター環境などでカラーは若干異なって見えますし、素材や細かな縫製についても見えにくいですよね。
特に低価格のアパレル商品は縫製の始末が中途半端な物も多く、裾から糸が飛び出ていたりというのも少なくありません。
破れやほつれ以外であれば、自分で飛び出た糸を切って処理して着用されている方も多いようです。

海外サイトを意識して利用

SHEINは日本語にも日本への発送にも対応していますが、基本的には海外サイトということを頭に置いて利用するのが上手にお買い物するコツです。

商品名や商品説明は日本のネットショップのように詳しくは書いてないので、目当ての商品を検索するのが難しく、サイズ感や素材感についても商品説明からはわかりにくいところもあります。
検索はカテゴリ検索を上手に使うと、ウインドウショッピングしている気分で楽しむ事ができます。
サイズや素材感などは購入した方のレビューを参考にしてみてください。

国内ではあまり見かけないアイテムも販売されております。
サイトを眺めるだけでも楽しい気分になるので、ぜひご覧ください。

SHEIN
この記事を書いた人
PEPIES

広島県北部の庄原市にある雑貨屋ペピーズです。
ベビー・キッズアパレルを中心にキャラクター雑貨やインテリア雑貨を販売しています。
こちらではGUND(ガンド)や、Mary Meyer(メリーマイヤー)など出産祝いに人気のある海外輸入雑貨などを正規取扱店と合わせて紹介しています。

PEPIESをフォローする
この記事が気に入ったら
いいね!しよう
最新情報をお届けします。
お役立ち情報SHEIN
PEPIESをフォローする
スポンサーリンク
ブログランキング・にほんブログ村へ
PEPIES – 雑貨屋ペピーズ
タイトルとURLをコピーしました